Бизнес с Китаем: можно ли всё сделать по закону. | Бизнес с Китаем (БСК) | От посредника до поставщика!

Бизнес с Китаем: можно ли всё сделать по закону.

Полезная информация | Авг 06, 2014 | Нет комментариев »

Chinese Businessman holding business card with China Flag

Не только можно, но и нужно. Конечно, всех китайских законов не изучить, но на этапе подготовки к ведению бизнеса с Китаем кое-что изучить придётся. Существует несколько простых приёмов, которые помогут если не исключить, то уменьшить риски в бизнесе с Китаем.

В Китае, как и в России, есть фирмы «хорошие» и «плохие». Начиная искать китайского партнёра, производителя и/или поставщика, обязательно убедитесь в том, что Вас не обманывают. Начните с проверки документов.

Предприятия России и Китая во многом схожи. Например, в Китае существуют аналоги общества с ограниченной ответственностью и акционерного общества. Во всех случаях у предприятия должны быть учредительные документы. Правда, у документов китайских в сравнении с российскими, есть отличия. Например, китайское свидетельство о регистрации предприятия более информативно, чем российское. А в уставе предприятия, в отличие от отечественных ООО, указываются реальные, настоящие виды деятельности, а не десяток-другой областей бизнеса «на всякий случай» — от выращивания зерновых до строительства зданий и сооружений энного уровня сложности.

Если не владеете китайским языком, то примите в штат знающего и грамотного переводчика. Задача это сложная, особенно если учесть, что языки в различных китайских провинциях существенно отличаются. Впрочем, учитывая, что бизнес в Китае часто разграничен по территориям, Вы сможете в зависимости от сферы бизнеса и, следовательно, провинции, подыскать и переводчика.

Проведите тщательную проверку всех документов потенциального китайского партнёра — если не можете посетить выбранную фирму сами, то хотя бы посредством электронной переписки. Правда, учтите, что любой документ можно подделать. Если есть сомнения в добросовестности фирмы, но решение отказаться от партнёрства как-то не даётся, можно прибегнуть к услугам специализированных фирм (которые часто открыты нашими соотечественниками) и попросить провести негласную проверку добросовестности и надёжности потенциального партнёра.

Если проверка прошла успешно и Вас можно поздравить с началом успешного сотрудничества, настало время всерьёз задуматься о договоре. Главное правило: договор должен быть. И поскольку никому не хочется получить проблемы, проверьте договор столько раз, сколько это может потребоваться. В договоре не должно быть неясности, двусмысленности, должна быть чётко прописана ответственность (абсолютно за всё), сроки и порядок всех действий, которые по данному договору предстоит совершить. И, подобно припеву песни, здесь совершенно необходимо повторить слова насчёт владения китайским языком либо наличия грамотного переводчика.

Почему договор с китайским партнёром не просто важен, а важен больше всего? Потому, что если что-то пойдёт не так, возникнет какой-то конфликт, и разрешить его мирным путём не удастся, Вас ждёт нечто совершенно особенное — разбирательство в китайском суде.

Не надо рассматривать такую перспективу как приговор всей Вашей сделке и бизнесу с Китаем вообще. Просто китайский суд весьма своеобразен. Например, судебное заседание ведётся исключительно на китайском языке. Пригласить своего адвоката Вы не сможете — должны привести китайского. Подготовка судебных документов, да и вообще работа с документами в ходе китайского судебного процесса — это нудная и выматывающая процедура. Кроме того, в случае незнания китайского языка Вам будет назначен переводчик — опять-таки китаец, причём держатель переводческого сертификата. Вот только гарантий качества знаний русского языка у переводчика всё равно не будет. В общем, в Китае до суда лучше всё-таки не доводить.

Детальная проверка китайского предприятия и тщательно составленный договор позволят почти полностью избежать рисков в Вашем бизнесе с Китаем. Постепенно в процессе работы придёт тот опыт, который позволит буквально на лету распознавать мошенников и видеть огрехи документов. А, значит, избегать неприятных ситуаций и повышать успешность бизнеса.

Chinese Businessman holding business card with China Flag


Получите ЭТУ БЕСПЛАТНУЮ КНИГУ И ОТКРОЙТЕ ПОШАГОВУЮ ФОРМУЛУ ПОСТРОЕНИЯ БИЗНЕСА НА КИТАЕ!

Когда Вы подпишитесь, Вы сразу получите доступ к книге "Бизнес с Китаем от А до Я"

Подпишитесь сейчас введя своё имя и E-mail.

Вы сможете отписаться в любой момент.
Политика конфиденциальности

Бизнес с Китаем за 30 минут!